ՀՀ-ում ՌԴ սահմանապահ զորքերի մասին պայմանագիրըДоговор о статусе пограничных войск РФ в Армении

29.01.2015 | 14:01 | Политика, Օգտակար նյութեր

Հաշվի առնելով ՀՀ-ում ՌԴ սահմանապահ զորքերի կողմից Վալերի Պերմյակովին ռուսական ռազմաբազայի ղեկավարությանը հանձնելու որոշման իրավական կողմի վերաբերյալ քննարկումները՝ հարկ ենք համարում հրապարակել ՀՀ և ՌԴ միջև 1992թ. սեպտեմբերի 30-ին «Հայաստանի Հանրապետության եւ Ռուսաստանի Դաշնության միջեւ Հայաստանի Հանրապետության տարածքում գտնվող Ռուսաստանի Դաշնության սահմանապահ զորքերի կարգավիճակի ու նրանց գործունեության պայմանների մասին» պայմանագրի ռուսերեն տարբերակը և դրա կարևորագույն (ոտնահարված) դրույթների հայերեն թարգմանությունը՝ արված մեր կողմից:

Հայերեն իրավազոր տարբերակը ստանալուն պես այն կհաարակվի:

«Договор между Российской Федерацией и Республикой Армения о статусе пограничных войск Российской Федерации, находящихся на территории Республики Армения, и условиях их функционирования»

«Հայաստանի Հանրապետության եւ Ռուսաստանի Դաշնության միջեւ Հայաստանի Հանրապետության տարածքում գտնվող Ռուսաստանի Դաշնության սահմանապահ զորքերի կարգավիճակի ու նրանց գործունեության պայմանների մասին» պայմանագիրը

Учитывая обсуждения относительно правовой стороны решения российских пограничников передать Валерия Пермякова руководству российской военной базы, считаем необходимым опубликовать «Договор между Российской Федерацией и Республикой Армения о статусе пограничных войск Российской Федерации, находящихся на территории Республики Армения, и условиях их функционирования», подписанный между РФ и РА 30-ого сентября 1992 года.

«Договор между Российской Федерацией и Республикой Армения о статусе пограничных войск Российской Федерации, находящихся на территории Республики Армения, и условиях их функционирования»

 


Читайте также